Paginatitel

Zondag 26 juli 2009

9e jaargang, nr. 23

Pagina 1

Tekstvak: Visiting groups: - Vliegende Pijl - East Finglass Scouts - Girlguiding Manchester - Scouting Rucphen - Le Groupe de St. Joseph - Scouting Haagse Beemden - Scouting Rey de Carle - Scouting Albert Schweitzer - Legacy Explorer Unit - 14th Chelmsford Vandaag in de krant / In todays newspaper: - Letter to the editor - Onze droomdag / Our dreamday - East Finglas - Luchtfoto / Air photo - VP 19 - Nog tegoed / Still holding - Kampvuur / Camp fire - Het weer / The weather

Letter to the editor.

I would just like to acknowledge the fine work done by the campstaff at the Scout Centre. Unlike the work done by DHL Rotterdam. We sent our tents from Dublin on Monday and were supposed to have it delivered on Thursday after we arrived. The lazy people just did not deliver on the Thursday and after a good Rotterdam scalding by the staff with DHL we got our gear. Fair play to the lads for driving us out and getting our gear.

As appreciation we got them some presents and hope the heads won’t be too sore on Sunday morning.

Thank you for all the help

From:

East Finglas Scout Group

Dublin, Ireland.

Tekstvak: Onze droomdag We gingen naar de McDonald's om onze behoefte te doen. Onderweg naar de wc zagen we onze droomprins in de rij staan. We zijden tegen elkaar wat een lekker ding en toen hij dat hoorde kwam hij naar ons toe en zei zeiden jullie wat? Wij kregen allemaal een rood hoofd en we vroegen zijn naam en hoe oud hij was. Hij was 14 en heette Jaap. Hij zij dat hij ons de leukste meisjes vond die hij ooit had gezien en schreef lieve dingen op onze handen. Dit was onze mooiste dag van onze levens. XX k-j-j-a-s-i Scouting Haagse Beemden.

Tekstvak: Our dreamday. We went to McDonalds to go to the loo. On the way over, we saw our dream prince queuing in line. We said to each other that he was cute and when he heard that, he came to us an asked what we said. We all got red in the face. We asked for his name and his age. He said he was 14 and that his name was Jaap. He said he thought that we were the nicest girls he ever met and wrote nice things on our hands. This was the most beautiful day of our lives. XX k-j-j-a-s-j Scouting Haagse Beemden.